Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2013 (еврейский)

Еврейский: הָסָה (hâçâh)

Произношение: haw-saw'

Морфология: v

Часть речи: interj, v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: молчать

Варианты перевода в KJV: hold peace (tongue), (keep) silence, be silent, still.

Значения

(Piel) успокаивать, хранить молчание, молчать, сохранять мир, сдерживать язык, быть тихим
(CLBL) успокаивать

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G2125	εὐλαβέομαι	eulabéomai	средний залог от G2126	быть осмотрительным, то есть (подразум.) опасаться; в религиозном смысле, благоговеть	(moved with) fear
G4601	σιγάω	sigáō	от G4602	молчать (переходно или непереходно)	keep close (secret, silence), hold peace
G4623	σιωπάω	siōpáō	от σιωπή (сиопэ) (молчание, то есть тишина; собственно, немота, то есть непроизвольная неподвижность или неспособность говорить; и тем отличающееся от G4602, которое скорее означает добровольный отказ или нежелание говорить, хотя эти слова часто употребляются как синонимы)	быть немым (но, в отличие от 2974, не также глухим); образно, быть спокойным (как тихая вода)	dumb, (hold) peace

В этой категории показано 8 страниц из 8.

(previous page) (next page)