H1897 — הָגָה (hâgâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1897 (еврейский)

Еврейский: הָגָה (hâgâh)

Произношение: daw-gaw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень (ср. הָגִיג (hâgîyg) [H1901]);

Определение: роптать (от удовольствия или гнева); подразумевается: размышлять

Варианты перевода в KJV: imagine, meditate, mourn, mutter, roar, [idiom] sore, speak, study, talk, utter.

Значения

  1. стонать, рычать, произносить, размышлять, бормотать, помышлять, замышлять, говорить
    1. (Qal)
    2. реветь, рычать, стонать
    3. произносить, говорить
    4. размышлять, замышлять, помышлять, воображать
    5. (Poal) произносить
    6. (Hiphil) бормотать

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
H1901 הָגִיג hâgîyg от неупотребительного корня, сродного с הָגָה (hâgâh) H1897 собственно, бормотание, т. е. жалоба meditation, musing