Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G4891 (греческий)

Греческий: συνεγείρω (synegeírō)

Произношение: soon-eg-i'-ro

Происхождение: от G4862 и G1453;

Определение: воскрешать вместе (из мертвых), то есть (образно) оживотворять (духовно) по подобию

Варианты перевода в KJV: raise up together, rise with

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G4862	σύν	sýn	первичный предлог, обозначающий соединение	с или вместе (но гораздо теснее, чем G3326 или G3844), т. е. посредством общения, товарищества, действия, сходства, обладания, орудия, прибавления и т. д.	beside, with
G1453	ἐγείρω	egeírō	вероятно, родственно основе G58 (через представление о собирании своих сил)	будить (переходно или непереходно), т. е. поднимать, пробуждать (буквально: от сна, от сидения или лежания, от болезни, от смерти; или образно: от безвестности, бездеятельности, развалин, небытия)	awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up

В этой категории показано 3 страниц из 3.

(previous page) (next page)