G2205 — ζῆλος (zēlos)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G2205 (греческий)

Греческий: ζῆλος (zēlos)

Произношение: dzay'-los

Происхождение: от G2204;

Определение: собственно, жар, т. е. (образно) «ревность» (в благоприятном смысле — пыл; в неблагоприятном — ревность, как у мужа (образно — у Бога), или, как у врага, зависть, злоба)

Варианты перевода в KJV: emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2204 ζέω zéō первичный глагол быть горячим (кипеть, о жидкостях; или раскаляться, о твердых телах), т. е. (образно) быть пламенным (ревностным) be fervent