G1299 — διατάσσω (diatássō)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G1299 (греческий)

Греческий: διατάσσω (diatássō)

Произношение: dee-at-as'-so

Происхождение: от G1223 и G5021;

Определение: устраивать, т. е. (в особенности) устанавливать, предписывать и т. п.

Варианты перевода в KJV: appoint, command, give, (set in) order, ordain

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1223 διά diá первичный предлог, обозначающий средство действия через (в весьма широком применении: местном, причинном или случайном) after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in)
G5021 τάσσω tássō удлиненная форма первичного глагола (который встречается лишь в некоторых временах) располагать в порядке, то есть назначать или определять (на определенное место или долю) addict, appoint, determine, ordain, set