• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): от частицы αὖ (aû) (возможно, родственной основе G109 через представление о сбивающем с толку ветре) (обратно); возвратное местоимение «сам», употребляемое (самостоятельно или в сравнительной форме G1438) о третьем лице и (с соответствующим личным местоимением) о других лицах. Сравни G848. (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): от G935; собственно, царская власть, т. е. (отвлеченно) владычество или (конкретно) царство (буквально или переносно) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): первичный предлог, обозначающий (неподвижное) положение (в месте, времени или состоянии) и, по подразумеванию, орудийность (посредственно или конструктивно), т. е. отношение покоя (промежуточное между G1519 и G1537); «в», при, (вверх-)на, посредством и т. д. Часто используется в сложных словах, по существу с тем же значением; редко с глаголами движения и тогда не для обозначения направления, кроме (эллиптически) посредством отдельного (и иного) предлога. (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): первичная частица, различающая два связанных члена; разделительное: или; сравнительное: нежели. Часто употребляется в сочетании с другими частицами. Сравните особенно G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): неопределенного происхождения; божество, особенно (с G3588) высшее Божество; переносно, судья; по еврейскому обороту, весьма (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): первичный глагол; собственно, «излагать», то есть (образно) рассказывать (словами (обычно о последовательной или установленной речи; тогда как G2036 и G5346 обычно относятся соответственно к отдельному выражению или речи; G4483 же собственно означает лишь прервать молчание, а G2980 — продолжительную или случайную речь)); по смыслу, означать (EN)
• G3666 — ὁμοιόω (homoióō, hom-oy-o'-o): от G3664; уподоблять, то есть сравнивать; страдательно, становиться подобным (EN)
• G3846 — παραβάλλω (parabállō, par-ab-al'-lo): от G3844 и G906; бросать рядом, т. е. (возвратно) прибывать к месту или (переносно) уподоблять (EN)
• G3850 — παραβολή (parabolḗ, par-ab-ol-ay'): от G3846; притча («подобие»), т. е. (символическое) вымышленное повествование (из обычной жизни, содержащее нравственное наставление), краткое изречение или поговорка (EN)
• G4169 — ποῖος (poîos, poy'-os): от основы G4226 и G3634; уточняющее вопросительное местоимение (о качестве): какой, или (о числе): который (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): вероятно, усиленная форма G5100; вопросительное местоимение: кто, который или что (в прямых или косвенных вопросах) (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Взаимные ссылки (5): От Матфея 13:24, От Матфея 13:31, От Луки 7:31, От Луки 10:9, Деяния 5:24

Связанные темы · переведено с английского

• Nave’s: Церковь; ЕВАНГЕЛИЕ; Иисус Христос; Царство Небесное; ПРОПОВЕДЬ; СЛОВО БОЖИЕ