От Луки (Евангелие от Луки) 3:25

← От Луки 3:24	От Луки 3:25 (СП)	От Луки 3:26 →
Матфатов, Левиин, Мелхиев, Ианнаев, Иосифов,	Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев,	Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,

Текст стиха

СП

Маттафиев,^G3161 Амосов,^G301 Наумов,^G3486 Еслимов,^G2069 Наггеев,^G3477

Греческий оригинал

τοῦ Ματταθίου, τοῦ Ἀμώς, τοῦ Ναούμ, τοῦ Ἐσλί, τοῦ Ναγγαί,

Греческий	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ματταθίου,	Mattathiou	G3161	N-GSM
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ἀμώς,	Amōs	G301	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ναούμ,	Naoum	G3486	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ἐσλί,	Esli	G2069	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ναγγαί,	Nangai	G3477	N-PRI

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

G301 — Ἀμώς (Amṓs, am-oce'): еврейского происхождения (H531); Амос, израильтянин
G2069 — Ἐσλί (Eslí, es-lee'): еврейского происхождения (вероятно, от H454); Еслий, израильтянин
G3161 — Ματταθίας (Mattathías, mat-tath-ee'-as): еврейского происхождения (H4993); Маттафия (то есть Маттифия), израильтянин и христианин
G3477 — Ναγγαί (Nangaí, nang-gah'-ee): вероятно еврейского происхождения (ср. H5052); Наггей (то есть, возможно, Ногах), израильтянин
G3486 — Ναούμ (Naoúm, nah-oom'): еврейского происхождения (H5151); Наум (то есть Нахум), израильтянин

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи)

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Thompson Chain: Родословия Христа
Torrey’s: Родословия; Человеческая природа Христа; Колено Иудино
Nave’s: Если; Родословие; Иисус Христос; Иосиф; Маттафия; Наггей; Наум

Пока нет содержания

Пока нет содержания