H8447 — תּוֹר (tôwr)
Strong H8447 (hebraico)
Hebraico: תּוֹר (tôwr)
Pronúncia: tore
Morfologia: n-m
Derivação: ou תֹּר (tôr); de תּוּר (tûwr) [H8446];
Definição: sucessão; isto é, uma série ou, abstratamente, ordem
Traduções na KJV: border, row, turn.
Acepções
- círculo, trança, volta, de cabelo ou de ouro; sucessão, ordem.
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2540 | καιρός | kairós | de afinidade incerta | uma ocasião, isto é, tempo determinado ou apropriado | X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while |
| G3706 | ὅρασις | hórasis | de G3708 | o ato de contemplar, isto é, (externamente) um aspecto ou (internamente) uma aparência inspirada | sight, vision |
| G5167 | τρυγών | trygṓn | de τρύζω (trýzō) (murmurar; aparentado a G5149, mas denotando um som mais surdo) | uma rola (por arrulhar) | turtle-dove |
| G5550 | χρόνος | chrónos | de derivação incerta | um espaço de tempo (em geral, e assim propriamente distinto de G2540, que designa uma ocasião fixa ou especial; e de G165, que denota um período particular) ou intervalo; por extensão, uma oportunidade individual; por implicação, demora | + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while |
| H8446 | תּוּר | tûwr | raiz primitiva | vaguear (causativamente, guiar) de um lado para outro, especialmente para comércio ou reconhecimento | chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-) spy (out) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8447"
As seguintes 4 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 4.
(página anterior) (página seguinte)