H8442 — תּוֹעָה (tôwʻâh)
Strong H8442 (hebraico)
Hebraico: תּוֹעָה (tôwʻâh)
Pronúncia: to-aw'
Morfologia: n-f
Derivação: particípio ativo feminino de תָּעָה (tâʻâh) [H8582];
Definição: erro; isto é, moralmente, impiedade; ou, politicamente, dano
Traduções na KJV: error, hinder.
Acepções
- erro, desvio, impiedade, perversões; erro moral e religioso; confusão, perturbação.
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4579 | σείω | seíō | aparentemente um verbo primário | balançar (vibrar, propriamente, de um lado para outro), isto é, (geralmente) agitar (em qualquer direção; causar tremor); figuradamente, lançar em tremor (de medo ou preocupação) | move, quake, shake |
| H8582 | תָּעָה | tâʻâh | uma raiz primitiva | vacilar, isto é, cambalear ou desgarrar-se (literal ou figuradamente); também causativo de ambos | (cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8442"
As seguintes 2 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 2.
(página anterior) (página seguinte)