H8261 — שָׁקֻף (shâquph)
Strong H8261 (hebraico)
Hebraico: שָׁקֻף (shâquph)
Pronúncia: shaw-koof'
Morfologia: n-m
Derivação: particípio passivo de שָׁקַף (shâqaph) [H8259]; (compare שֶׁקֶף (sheqeph) [H8260])
Definição: uma abertura ou janela com ombreira chanfrada
Traduções na KJV: light, window.
Acepções
- armação, batente de janela, vigas assentadas por cima, caixilhos de janela
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H8259 | שָׁקַף | shâqaph | uma raiz primitiva | propriamente, inclinar-se para fora (de uma janela), isto é, por implicação, espiar ou olhar atentamente (na voz passiva, ser espetáculo) | appear, look (down, forth, out) |
| H8260 | שֶׁקֶף | sheqeph | de שָׁקַף (shâqaph) H8259 | uma fresta (para olhar para fora), que deixa entrar luz e ar | window |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8261"
As seguintes 2 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 2.
(página anterior) (página seguinte)