H8120 — שְׁמַשׁ (shᵉmash)
Strong H8120 (aramaico)
Aramaico: שְׁמַשׁ (shᵉmash)
Pronúncia: shem-ash'
Morfologia: v
Derivação: (aramaico) correspondente à raiz de שֶׁמֶשׁ (shemesh) [H8121] pela ideia de atividade implícita na luz do dia
Definição: servir
Traduções na KJV: minister.
Acepções
- (Pael) ministrar, servir
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2323 | θεραπεύω | therapeúō | do mesmo que G2324 | servir de modo servil, isto é, (figuradamente) adorar (a Deus), ou (especialmente) aliviar (de doença) | cure, heal, worship |
| G3008 | λειτουργέω | leitourgéō | de G3011 | ser um servidor público, isto é, (por analogia) exercer funções religiosas ou de caridade (adorar, obedecer, socorrer) | minister |
| H8121 | שֶׁמֶשׁ | shemesh | de uma raiz não usada que significa ser brilhante | o sol; por implicação, o leste; figuradamente, um raio, isto é (arquitetônico) um parapeito dentado | [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ (Bêyth Shemesh) H1053 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8120"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)