H5264 — נָסַס (nâçaç)
Strong H5264 (hebraico)
Hebraico: נָסַס (nâçaç)
Pronúncia: naw-sas'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva; brilhar de longe, isto é, ser conspícuo como um sinal; ou talvez denominativo de נֵס (nêç) [H5251] (e idêntico a נָסַס (nâçaç) [H5263], pela ideia de uma bandeira tremulando ao vento)
Definição: erguer um sinal
Traduções na KJV: lift up as an ensign.
Acepções
- ser levantado (sentido duvidoso)
- (Hithpoel) ser levantado, ser exibido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2947 | κυλιόω | kylióō | da base de G2949 (pela ideia de circularidade; compare G2945, G1507) | rolar | wallow |
| G5343 | φεύγω | pheúgō | aparentemente um verbo primário | fugir (literal ou figuradamente); por implicação, evitar; por analogia, desaparecer | escape, flee (away) |
| H5251 | נֵס | nêç | de נָסַס (nâçaç) H5264 | uma bandeira; também uma vela; por implicação, um mastro; geralmente um sinal; figuradamente, um símbolo | banner, pole, sail, (en-) sign, standard |
| H5263 | נָסַס | nâçaç | uma raiz primitiva | declinar, isto é, estar doente | faint |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5264"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)