H4610 — מַעֲלֵה עַקְרַבִּים (Maʻălêh ʻAqrabbîym)
Strong H4610 (hebraico)
Hebraico: מַעֲלֵה עַקְרַבִּים (Maʻălêh ʻAqrabbîym)
Pronúncia: mah-al-ay' ak-rabbeem'
Morfologia: n-pr-loc
Significado do nome: Maaleh-acrabbim = "subida dos escorpiões"
Derivação: de מַעֲלֶה (maʻăleh) [H4608] e (o plural de) עַקְרָב (ʻaqrâb) [H6137]
Definição: Subida dos Escorpiões, um lugar no deserto
Traduções na KJV: Maaleh-accrabim, the ascent (going up) of Akrabbim.
Acepções
- um desfiladeiro na fronteira sul da Palestina
- passagem dos escorpiões; subida de Acrabim
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H4608 | מַעֲלֶה | maʻăleh | de עָלָה (ʻâlâh) H5927 | uma elevação, isto é, (concretamente) aclive ou plataforma; abstratamente (a relação ou estado) uma ascensão ou (figuradamente) prioridade | ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs |
| H6137 | עַקְרָב | ʻaqrâb | de derivação incerta | um escorpião; figuradamente, um açoite ou chicote com nós | scorpion |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4610"
As seguintes 3 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 3.
(página anterior) (página seguinte)