H3773 — כָּרֻתָה (kâruthâh)
Strong H3773 (hebraico)
Hebraico: כָּרֻתָה (kâruthâh)
Pronúncia: kaw-rooth-aw'
Morfologia: n-f
Derivação: particípio passivo feminino de כָּרַת (kârath) [H3772]
Definição: algo cortado, isto é, uma madeira lavrada
Traduções na KJV: beam.
Acepções
- vigas, vigas lavradas
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2716 | κατεργάζομαι | katergázomai | de G2596 e G2038 | trabalhar plenamente, isto é, realizar; por implicação, terminar, formar | cause, to (deed), perform, work (out) |
| H3772 | כָּרַת | kârath | uma raiz primitiva | cortar (fora, abaixo ou em pedaços); por implicação, destruir ou consumir; especificamente, fazer uma aliança (isto é, fazer um pacto ou acordo, originalmente cortando carne e passando entre as partes) | be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3773"
As seguintes 3 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 3.
(página anterior) (página seguinte)