H3433 — יָשֻׁבִי לֶחֶם (Yâshubîy Lechem)
Strong H3433 (hebraico)
Hebraico: יָשֻׁבִי לֶחֶם (Yâshubîy Lechem)
Pronúncia: yaw-shoo-bee' leh'-khem
Morfologia: n-pr-m
Significado do nome: Jashubi-lehem = "aquele que retorna o pão"
Derivação: de שׁוּב (shûwb) [H7725] e לֶחֶם (lechem) [H3899]; aquele que retorna o pão
Definição: Jasubi-Leém, um israelita
Traduções na KJV: Jashubi-lehem. (Prob. the text should be pointed יֹשְׁבֵי לֶחֶם (Yôshᵉbêy Lechem) and rendered '(they were) inhabitants of Lechem,' i.e. of Bethlehem (by contraction). Compare לַחְמִי (Lachmîy) [H3902]).
Acepções
- um descendente de Selá, filho de Judá com Bat-Sua, a cananeia
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3899 | לֶחֶם | lechem | de לָחַם (lâcham) H3898; veja também בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) H1036 | alimento (para homem ou animal), especialmente pão, ou cereal (para fazê-lo) | (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals |
| H3902 | לַחְמִי | Lachmîy | de לֶחֶם (lechem) H3899; cheio de alimento; (ou talvez transcrição errada) variante de בֵּית הַלַּחְמִי (Bêyth hal-Lachmîy) H1022 | Lachmi, um israelita; ou provavelmente uma forma abreviada | Lahmi. See also יָשֻׁבִי לֶחֶם (Yâshubîy Lechem) H3433 |
| H7725 | שׁוּב | shûwb | uma raiz primitiva | voltar, retornar (daí, afastar-se) transitivamente ou intransitivamente, literal ou figuradamente (não necessariamente com a ideia de voltar ao ponto de partida); geralmente recuar; frequentemente adverbialmente, de novo | ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3433"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)