H3343 — יְקַבְצְאֵל (Yᵉqabtsᵉʼêl)
Strong H3343 (hebraico)
Hebraico: יְקַבְצְאֵל (Yᵉqabtsᵉʼêl)
Pronúncia: yek-ab-tseh-ale'
Morfologia: n-pr-loc
Significado do nome: Jekabzeel = "Deus reúne"
Derivação: de קָבַץ (qâbats) [H6908] e אֵל (ʼêl) [H410]; Deus reunirá
Definição: Jecabzeel, um lugar na Palestina
Traduções na KJV: Jekabzeel. Compare קַבְצְאֵל (Qabtsᵉʼêl) [H6909].
Acepções
- a cidade mais remota de Judá; localizada no sul de Judá, na fronteira de Edom
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H410 | אֵל | ʼêl | abreviado de אַיִל (ʼayil) H352 | força; como adjetivo, poderoso; especialmente o Todo-Poderoso (mas também usado de qualquer divindade) | God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' |
| H6908 | קָבַץ | qâbats | uma raiz primitiva | agarrar, isto é, coletar | assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up |
| H6909 | קַבְצְאֵל | Qabtsᵉʼêl | de קָבַץ (qâbats) H6908 e אֵל (ʼêl) H410; Deus ajuntou | Kabtseel, um lugar na Palestina | Kabzeel. Compare יְקַבְצְאֵל (Yᵉqabtsᵉʼêl) H3343 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3343"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)