H3168 — יְחֶזְקֵאל (Yᵉchezqêʼl)
Strong H3168 (hebraico)
Hebraico: יְחֶזְקֵאל (Yᵉchezqêʼl)
Pronúncia: yekh-ez-kale'
Morfologia: n-pr-m
Significado do nome: Ezekiel or Jehezekel = "Deus fortalece"
Derivação: de חָזַק (châzaq) [H2388] e אֵל (ʼêl) [H410]; Deus fortalecerá
Definição: Jechezkel, nome de dois israelitas
Traduções na KJV: Ezekiel, Jehezekel.
Acepções
- filho de Buzi, sacerdote e profeta; autor do livro que leva seu nome; levado cativo com Jeoaquim e exilado na Babilônia, onde profetizou por 22 anos
- um sacerdote encarregado do vigésimo turno no tempo de Davi
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2388 | חָזַק | châzaq | uma raiz primitiva | agarrar; daí, tomar, ser forte (figuradamente, corajoso, causativamente fortalecer, curar, ajudar, reparar, fortificar), obstinado; amarrar, restringir, conquistar | aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand |
| H410 | אֵל | ʼêl | abreviado de אַיִל (ʼayil) H352 | força; como adjetivo, poderoso; especialmente o Todo-Poderoso (mas também usado de qualquer divindade) | God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3168"
As seguintes 3 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 3.
(página anterior) (página seguinte)