H1023 — בֵּית הַמֶּרְחָק (Bêyth ham-Merchâq)
Strong H1023 (hebraico)
Hebraico: בֵּית הַמֶּרְחָק (Bêyth ham-Merchâq)
Pronúncia: bayth ham-mer-khawk'
Morfologia: n-pr-loc
Significado do nome: Beth Ham-merchaq = "casa remota"
Derivação: de בַּיִת (bayith) [H1004] e מֶרְחָק (merchâq) [H4801] com o artigo interposto; casa da largura
Definição: Beth-ham-Merchak, um lugar na Palestina
Traduções na KJV: place that was far off.
Acepções
- casa ou povoado na margem do Cedrom
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1004 | בַּיִת | bayith | provavelmente de בָּנָה (bânâh) H1129 abreviado | uma casa (na mais ampla variação de aplicações, especialmente família, etc.) | court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out) |
| H4801 | מֶרְחָק | merchâq | ; de רָחַק (râchaq) H7368 | distância, isto é, (concretamente) um lugar distante; frequentemente (adverbialmente) de longe | (a-, dwell in, very) far (country, off). See also בֵּית הַמֶּרְחָק (Bêyth ham-Merchâq) H1023 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1023"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)