G4787 — συγκινέω (synkinéō)
Strong G4787 (grego)
Grego: συγκινέω (synkinéō)
Pronúncia: soong-kin-eh'-o
Derivação: de G4682 e G2795
Definição: mover em conjunto, isto é, (especialmente), agitar em massa (para a sedição)
Traduções na KJV: stir up
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4682 | σπαράσσω | sparássō | prolongamento de σπαίρω (spaírō) (agarrar; aparentemente reforçado de G4685 pela ideia de contração espasmódica) | despedaçar, isto é, convulsionar com epilepsia | rend, tear |
| G2795 | κινέω | kinéō | de κίω (kíō) (poético para εἶμι (eîmi), ir) | agitar (transitivamente), literal ou figuradamente | (re-)move(-r), way |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs G4787"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)