G4187 — πολυτρόπως (polytrópōs)
Strong G4187 (grego)
Grego: πολυτρόπως (polytrópōs)
Pronúncia: pol-oot-rop'-oce
Derivação: advérbio de um composto de G4183 e G5158
Definição: de muitas maneiras, isto é, variadamente quanto ao método ou forma
Traduções na KJV: in divers manners
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4183 | πολύς | polýs | incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós) | (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte | abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly |
| G5158 | τρόπος | trópos | do mesmo que G5157 | uma volta, isto é, (por implicação) modo ou estilo (especialmente com preposição ou prefixo relativo como advérbio, como); figuradamente, comportamento ou caráter | (even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs G4187"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)