G3202 — μεμψίμοιρος (mempsímoiros)
Strong G3202 (grego)
Grego: μεμψίμοιρος (mempsímoiros)
Pronúncia: mem-psim'-oy-ros
Derivação: de um derivado presumido de G3201 e μοῖρα (moîra) (destino; aparentado à base de G3313)
Definição: culpando o destino, isto é, queixoso (insatisfeito)
Traduções na KJV: complainer
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3201 | μέμφομαι | mémphomai | voz média de um verbo aparentemente primitivo | culpar | find fault |
| G3313 | μέρος | méros | de uma forma obsoleta mas mais primária de μείρομαι (meíromai) (obter como porção ou quinhão) | uma divisão ou quota (literalmente ou figuradamente, em ampla aplicação) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs G3202"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)