Levítico (Levitico) 14:56
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Levítico > Capítulo 14 > Versículo 56
Levítico (Levitico) 14:56
| ← Levítico 14:55 | Levítico 14:56 (ARC1911) | Levítico 14:57 → |
|---|---|---|
E da lepra dos vestidos, e das casas,
|
E da inchação, e da apostema, e das empolas;
|
Para ensinar em que dia alguma coisa será immunda, e em que dia será limpa. Esta é a lei da lepra.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E da inchaçãoH7613, e da apostemaH5597, e das empolasH934;
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וְלַשְׂאֵת וְלַסַּפַּחַת וְלַבֶּהָרֶת׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וְ/לַ/שְׂאֵ֥ת |
ve./la/s.'Et | H7613 | HC/Rd/Ncfsa | |
וְ/לַ/סַּפַּ֖חַת |
ve./la/s.sa.Pa.chat | H5597 | HC/Rd/Ncfsa | |
וְ/לַ/בֶּהָֽרֶת |
ve./la./be.Ha.ret | H934 | HC/Rd/Ncfsa |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H934 — בֹּהֶרֶת (bôhereth, bo-heh'-reth): particípio ativo feminino do mesmo que בָּהִיר (bâhîyr) [H925]; uma mancha esbranquiçada na pele
- H5597 — סַפַּחַת (çappachath, sap-pakh'-ath): de סָפַח (çâphach) [H5596]; a sarna (por fazer o cabelo cair)
- H7613 — שְׂאֵת (sᵉʼêth, seh-ayth'): de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]; uma elevação ou crosta de lepra; figuradamente, exaltação ou alegria; exaltação em posição ou caráter
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- inchação — Levítico 13:2
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Nave’s: CONTAMINAÇÃO; HIGIENE; SARNA
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo