Josué 19:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Josué > Capítulo 19 > Versículo 5
Josué 19:5
| ← Josué 19:4 | Josué 19:5 (ARC1911) | Josué 19:6 → |
|---|---|---|
E Eltholad, e Bethul, e Horma,
|
E Siklag, e Beth-hammarcaboth, e Hassar-susa,
|
E Beth-lebaoth, e Saruhen: treze cidades e as suas aldeias.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E SiklagH6860, e Beth-hammarcabothH1024, e Hassar-susaH2701,
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וְצִקְלַג וּבֵית־הַמַּרְכָּבֹות וַחֲצַר סוּסָה׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וְ/צִֽקְלַ֥ג |
ve./tzik.Lag | H6860 | HC/Np | |
וּ/בֵית־הַמַּרְכָּב֖וֹת |
u./veit-ha./mar.ka.Vot | H1024 | HC/Np | |
וַ/חֲצַ֥ר סוּסָֽה |
va./cha.Tzar su.Sah | H2701 | HC/Np |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H1024 — בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת (Bêyth ham-Markâbôwth, bayth ham-markaw-both'): ou (forma abreviada) בֵּית מַרְכָּבוֹת (Bêyth Mar-kâbôwth); de בַּיִת (bayith) [H1004] e do plural de מֶרְכָּבָה (merkâbâh) [H4818] (com ou sem o artigo interposto); lugar dos carros; Beth-ham-Markaboth ou Beth-Markaboth, um lugar na Palestina
- H2701 — חֲצַר סוּסָה (Chătsar Çûwçâh, khats-ar'soo-saw'): de חָצֵר (châtsêr) [H2691] e סוּסָה (çûwçâh) [H5484]; aldeia da cavalaria; Chatsar-Susah, um lugar na Palestina
- H6860 — צִקְלַג (Tsiqlag, tsik-lag'): ou צִיקלַג (Tsîyqlag); (1 Crônicas 12:1,20), de derivação incerta; Tsiklag ou Tsikelag, um lugar na Palestina
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Hassar-susa — 1 Crônicas 4:31
- Siklag — Josué 15:31, 1 Samuel 27:6, 1 Samuel 30:1
Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 4:30
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Thompson Chain: ZICLAGUE
- Torrey’s: SIMEÃO, A TRIBO DE
- Nave’s: AMÃ; BETE-MARCABOTE; HAZAR-SUSA; SIMEÃO; ZICLAGUE
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo