Josué 19:21
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Josué > Capítulo 19 > Versículo 21
Josué 19:21
| ← Josué 19:20 | Josué 19:21 (ARC1911) | Josué 19:22 → |
|---|---|---|
E Rabbith, e Kision, e Ebes,
|
E Remeth, e En-gannim, e En-hadda, e Beth-patses.
|
E chega este termo até Tabor, e Sahasima, e Beth-semes; e as saidas do seu termo estão para o Jordão: dezeseis cidades e as suas aldeias.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E RemethH7432, e En-gannimH5873, e En-haddaH5876, e Beth-patsesH1048.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וְרֶמֶת וְעֵין־גַּנִּים וְעֵין חַדָּה וּבֵית פַּצֵּץ׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וְ/רֶ֧מֶת |
ve./Re.met | H7432 | HC/Np | |
וְ/עֵין־גַּנִּ֛ים |
ve./'ein-ga.Nim | H5873 | HC/Np | |
וְ/עֵ֥ין חַדָּ֖ה |
ve./'Ein cha.Dah | H5876 | HC/Np | |
וּ/בֵ֥ית פַּצֵּֽץ |
u./Veit pa.Tzetz | H1048 | HC/Np |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H1048 — בֵּית פַּצֵּץ (Bêyth Patstsêts, bayth pats-tsates'): de בַּיִת (bayith) [H1004] e um derivado de פּוּץ (pûwts) [H6327]; casa da dispersão; Bete-Patsêts, um lugar na Palestina
- H5873 — עֵין גַּנִּים (ʻÊyn Gannîym, ane gan-neem'): de עַיִן (ʻayin) [H5869] e do plural de גַּן (gan) [H1588]; fonte de jardins; En-Ganim, um lugar na Palestina
- H5876 — עֵין חַדָּה (ʻÊyn Chaddâh, ane khad-daw'): de עַיִן (ʻayin) [H5869] e o feminino de um derivado de חָדַד (châdad) [H2300]; fonte de agudeza; En-Chaddah, um lugar na Palestina
- H7432 — רֶמֶת (Remeth, reh'-meth): de רָמָה (râmâh) [H7411]; altura; Remete, um lugar na Palestina
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- En-gannim — Josué 21:29
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Torrey’s: ISSACAR, A TRIBO DE
- Nave’s: BETE-HAGÃ; BETE-PAZEZ; EN-GANIM; EN-HADÁ; ISSACAR
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo