Esdras 10:35
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Esdras > Capítulo 10 > Versículo 35
Esdras 10:35
| ← Esdras 10:34 | Esdras 10:35 (ARC1911) | Esdras 10:36 → |
|---|---|---|
Dos filhos de Bani: Maadai, Amram, e Uel,
|
Benaias, Bedias, Cheluhi,
|
Vanias, Meremoth, Eliasib,
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
BenaiasH1141, BediasH912, CheluhiH3622,
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
בְּנָיָה בֵדְיָה [כְּלָהַי כ] (כְּלוּהוּ׃ ק)
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
בְּנָיָ֥ה |
be.na.Yah | H1141 | HNp | |
בֵדְיָ֖ה |
ve.de.Yah | H912 | HNp | |
[כלהי כ] (כְּלֽוּהוּ ק) |
[Kᵉlûwhay כ] (ke.la.hai ק) | H3622 כ | [HNp כ] (HNpm ק) |
Onde o texto hebraico é escrito de uma forma, mas tradicionalmente é lido de outra, as duas são mostradas: [forma escrita כ] (Ketiv) e (forma lida ק) (Qere).
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H912 — בֵּדְיָה (Bêdᵉyâh, bay-de-yaw'): provavelmente forma abreviada de עֹבַדְיָה (ʻÔbadyâh) [H5662]; servo de Jeová; Bedias, um israelita
- H1141 — בְּנָיָה (Bᵉnâyâh, ben-aw-yaw'): ou בּנָיָהוּ (Bnâyâhûw); (forma prolongada) de בָּנָה (bânâh) [H1129] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jeová edificou; Benaia, nome de doze israelitas
- H3622 — כְּלוּהַי (Kᵉlûwhay, kel-oo-hah'-ee): de כָּלָה (kâlâh) [H3615]; completado; Keluhai, um israelita
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Thompson Chain: DESPERTAMENTOS E REFORMAS RELIGIOSAS
- Torrey’s: ALIANÇA E SOCIEDADE COM OS INIMIGOS DE DEUS
- Nave’s: AMONITAS; AMORREUS; BENAIA; QUELUÍ; IGREJA; DECISÃO; JEBUSEUS
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo