H4584 — מָעוֹן (Mâʻôwn)
שטרונג H4584 (עברית)
עברית: מָעוֹן (Mâʻôwn)
הגייה: maw-ohn'
מורפולוגיה: n-pr-m n-pr-loc
חלק דיבר: n pr m, n pr loc
משמעות השם: מעון או מעונים = "מכון מגורים"
גזרון: זהה ל־מָעוֹן (mâʻôwn) [H4583]; מקום מגורים;
הגדרה: מָעוֹן, שם של איש ישראלי ושל מקום בארץ ישראל
תרגומי KJV: Maon, Maonites. Compare בֵּית בַּעַל מְעוֹן (Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn) [H1010], מְעוּנִי (Mᵉʻûwnîy) [H4586].
משמעויות
- איש יהודה
- תושבי העיר מעון
- עיר ביהודה, הנמצאת 8 מיל מדרום לחברון
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1010 | בֵּית בַּעַל מְעוֹן | Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn | מן בַּיִת (bayith) H1004 ומן בַּעַל (Baʻal) H1168 ומן מָעוֹן (mâʻôwn) H4583; בית הבעל של (ה)מעון של (כנראה בחילוף סדר); או (בקיצור) בֵּית מְעוֹן (Bêyth Mᵉʻôwn); בית המעון של (בעל) | בית בעל מעון, מקום בארץ ישראל | Beth-baal-meon. Compare בַּעַל מְעוֹן (Baʻal Mᵉʻôwn) H1186 and בְּעֹן (Bᵉʻôn) H1194 |
| H4583 | מָעוֹן | mâʻôwn | או מָעִין (mâʻîyn); (דברי הימים א׳ 4:41), מאותו מקור כמו עוֹנָה (ʻôwnâh) H5772 | מְעוֹן מְגוּרִים, של אלוהים (המשכן או המקדש), של בני אדם (ביתם) או של בעלי חיים (מאורתם); ומכאן: מפלט (מקלט) | den, dwelling((-) place), habitation |
| H4586 | מְעוּנִי | Mᵉʻûwnîy | או מְעִינִי (Mᵉʻîynîy); כנראה ייחוסי מ־מָעוֹן (Mâʻôwn) H4584 | מְעוּנִי, כלומר תושב מָעוֹן (מופיע ברבים בלבד) | Mehunim(-s), Meunim |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4584"
6 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 6 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)