H3224 — יְמִימָה (Yᵉmîymâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H3224 (עברית)
עברית: יְמִימָה (Yᵉmîymâh)
הגייה: yem-ee-maw'
מורפולוגיה: n-pr-f
משמעות השם: ימימה = "יום יום"
גזרון: אולי מאותו שורש כמו יוֹם (yôwm) [H3117]; כראוי, חם, כלומר חביב; מכאן, יונה (השווה יוֹנָה (yôwnâh) [H3123]);
הגדרה: ימימה, אחת מבנותיו של איוב
תרגומי KJV: Jemimah.
משמעויות
- אחת מבנות איוב שנולדה לאחר השיקום
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2250 | ἡμέρα | hēméra | צורת הנקבה (בהשתמעות G5610) של נגזרת של ἧμαι (hēmai) (לשבת; קרוב לבסיס של G1476), שמשמעה מאולף, כלומר עדין | יום, כלומר (במובן מילולי) מרווח הזמן שבין השחר לחשכה, או כל עשרים וארבע השעות (אך היהודים נהגו למנות ימים אחדים ככוללים את חלקיהם של שני הקצוות); ובהשאלה, תקופה (המוגדרת תמיד, במידה זו או אחרת, על ידי ההקשר) | age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years |
| H3117 | יוֹם | yôwm | משורש בלתי משומש שמשמעו להיות חם | יום (על שם שעות החום), בין במובן מילולי (מזריחת השמש עד שקיעתה, או משקיעה אחת לשקיעה שלאחריה) ובין במובן מושאל (פרק זמן המוגדר על ידי מונח נלווה), (משמש לעתים קרובות כתואר הפועל) | age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger |
| H3123 | יוֹנָה | yôwnâh | כנראה מאותו שורש כמו יַיִן (yayin) H3196 | יונה (ככל הנראה על שם חום ההזדווגות שלהן) | dove, pigeon |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.