H1702 — דֹּבְרָה (dôbᵉrâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H1702 (עברית)
עברית: דֹּבְרָה (dôbᵉrâh)
הגייה: do-ber-aw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: בינוני פעיל בנקבה של דָבַר (dâbar) [H1696] במובן של הנעה (השווה דֹּבֶר (dôber) [H1699]);
הגדרה: רפסודה
תרגומי KJV: float.
משמעויות
- דוברות, רפסודות
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1696 | דָבַר | dâbar | שורש קדום | ייתכן שבמקורו: לסדר, לערוך; אך בשימוש מושאל (ביחס למילים), לדבר; ולעיתים רחוקות (במשמעות של הרס) להכניע | answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work |
| H1699 | דֹּבֶר | dôber | מן דָבַר (dâbar) H1696 (במשמעותו המקורית) | מרעה (על שם סידור העדר בו) | fold, manner |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.