במדבר 34:21

← במדבר 34:20	במדבר 34:21 (MT)	במדבר 34:22 →
וּלְמַטֵּה֙ בְּנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן שְׁמוּאֵ֖ל בֶּן עַמִּיהֽוּד׃	לְמַטֵּ֣ה בִנְיָמִ֔ן אֱלִידָ֖ד בֶּן כִּסְלֽוֹן׃	וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵי דָ֖ן נָשִׂ֑יא בֻּקִּ֖י בֶּן יָגְלִֽי׃

נוסח הפסוק

MT

לְמַטֵּ֣ה^H4294 בִנְיָמִ֔ן^H1144 אֱלִידָ֖ד^H449 בֶּן^H1121 כִּסְלֽוֹן׃^H3692

המקור העברי

לְמַטֵּה בִנְיָמִן אֱלִידָד בֶּן־כִּסְלֹון׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
לְ/מַטֵּ֣ה	le./ma.Teh	H4294	HR/Ncmsc	of/ (the) tribe of
בִנְיָמִ֔ן	vin.ya.Min	H1144	HNp	Benjamin
אֱלִידָ֖ד	'e.li.Dad	H449	HNp	Elidad
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
כִּסְלֽוֹן	kis.Lon	H3692	HNp	Chislon

הפניות שטרונג

H449 — אֱלִידָד (ʼĔlîydâd, el-ee-dawd'): מן אותה מילה כמו אֶלְדָּד (ʼEldâd) [H419]; אלוהי האהבה (שלו); אלידד, איש ישראלי
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): מן בֵּן (bên) [H1121] ומן יָמִין (yâmîyn) [H3225]; בן (ה)יד הימין; בנימין, בנו הצעיר של יעקב; וכן השבט שיצא ממנו, ונחלתו
H3692 — כִּסְלוֹן (Kiçlôwn, kis-lone'): מ־כָּסַל (kâçal) [H3688]; מלא תקווה; כִּסְלוֹן, איש ישראלי
H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): או (נקבה) מַטָּה (maṭṭâh); מ־נָטָה (nâṭâh) [H5186]; ענף (כמשתרע); ובהשאלה — שֵבט; וכן מַטֶּה, בין לייסור (ובהשאלה, תוכחה), בין לשלטון (שרביט), בין להטלה (רומח), ובין להליכה (מקל; ובהשאלה, משען החיים, כגון לחם)

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין