עזרא 2:57

← עזרא 2:56	עזרא 2:57 (MT)	עזרא 2:58 →
בְּנֵי יַעְלָ֥ה בְנֵי דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃	בְּנֵ֧י שְׁפַטְיָ֣ה בְנֵֽי חַטִּ֗יל בְּנֵ֛י פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים בְּנֵ֥י אָמִֽי׃	כָּ֨ל הַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃

נוסח הפסוק

MT

בְּנֵ֧י^H1121 שְׁפַטְיָ֣ה^H8203 בְנֵֽי^H1121 חַטִּ֗יל^H2411 בְּנֵ֛י^H1121 פֹּכֶ֥רֶת^H6380 הַצְּבָיִ֖ים^H6380 בְּנֵ֥י^H1121 אָמִֽי׃^H532

המקור העברי

בְּנֵי שְׁפַטְיָה בְנֵי־חַטִּיל בְּנֵי פֹּכֶרֶת הַצְּבָיִים בְּנֵי אָמִי׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
בְּנֵ֧י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
שְׁפַטְיָ֣ה	she.fat.Yah	H8203	HNp	Shephatiah
בְנֵֽי	ve.nei-	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
חַטִּ֗יל	cha.Til	H2411	HNp	Hattil
בְּנֵ֛י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים	po.Khe.ret ha.tze.va.Yim	H6380	HNp	Pokereth-Hazzebaim
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
אָמִֽי	'a.Mi	H532	HNp	Ami

הפניות שטרונג

H532 — אָמִי (ʼÂmîy, aw-mee'): צורה מקוצרת של אָמוֹן (ʼÂmôwn) [H526]; אָמִי, איש ישראלי
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H2411 — חַטִּיל (Chaṭṭîyl, khat-teel'): משורש שאינו בשימוש, שמשמעותו כנראה לנופף; מתנודד; חַטִּיל, אחד מ'עבדי שלמה'
H6380 — פֹּכֶרֶת צְבָיִים (Pôkereth Tsᵉbâyîym, po-keh'-reth tseb-awyeem'): מן הבינוני הפעיל (באותה צורה כמו המילה הראשונה) נקבה של שורש בלתי־משומש (שמשמעו ללכוד במלכודת) ורבים של צְבִי (tsᵉbîy) [H6643]; מלכודת צבאים; פּוֹכֶרֶת צְבָיִים, אחד מ'עבדי שלמה'
H8203 — שְׁפַטְיָה (Shᵉphaṭyâh, shef-at-yaw'): או שְׁפַטְיָהוּ (Shᵉphaṭyâhûw); מן שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה שפט; שְׁפַטְיָה, שמם של עשרה ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין