עזרא 2:38

← עזרא 2:37	עזרא 2:38 (MT)	עזרא 2:39 →
בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃	בְּנֵ֣י פַשְׁח֔וּר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃	בְּנֵ֣י חָרִ֔ם אֶ֖לֶף וְשִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר׃

נוסח הפסוק

MT

בְּנֵ֣י^H1121 פַשְׁח֔וּר^H6583 אֶ֕לֶף^H505 מָאתַ֖יִם^H3967 אַרְבָּעִ֥ים^H705 וְשִׁבְעָֽה׃^H7651

המקור העברי

בְּנֵי פַשְׁחוּר אֶלֶף מָאתַיִם אַרְבָּעִים וְשִׁבְעָה׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
פַשְׁח֔וּר	fash.Chur	H6583	HNp	Pashhur
אֶ֕לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	one thousand
מָאתַ֖יִם	ma.Ta.yim	H3967	HAcbda	two hundred
אַרְבָּעִ֥ים	'ar.ba.'Im	H705	HAcbpa	forty
וְ/שִׁבְעָֽה	ve./shiv.'Ah	H7651	HC/Acmsa	and/ seven

הפניות שטרונג

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): בעצם, זהה ל־אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; ומכאן (ראש השור הוא האות הראשונה באלף־בית, ובסופו של דבר שימשה כספרה) אלף
H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): כפולה של אַרְבַּע (ʼarbaʻ) [H702]; ארבעים
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): או מֵאיָה (mêʼyâh); בעיקרו, מספר יסודי; מאה; וכן כמספר כופל וכשבר
H6583 — פַּשְׁחוּר (Pashchûwr, pash-khoor'): כנראה מן פָּשַׁח (pâshach) [H6582]; שחרור; פשחור, שמם של ארבעה ישראלים
H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): או (זכר) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); מן שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]; מספר מונה קדום; שבע (כמספר הקדוש והשלם); וגם (כתואר הפועל) שבע פעמים; מכאן, במשתמע, שבוע; ובהרחבה, מספר בלתי מוגדר

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (1): ירמיה 20:1

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין