Strong H8407 (hébreu)

Hébreu : תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר (Tiglath Pilʼeçer)

Prononciation : tig-lath' pil-eh'-ser

Morphologie : n-pr-m

Signification du nom : Tiglath-Piléser ou Tiglath-Pilnéeser = « tu découvriras le lien merveilleux »

Dérivation : ou תִּגְלַת פְּלֶסֶר (Tiglath Pᵉleçer) ; ou תִּלְגַּת פִּלְנְאֶסֶר (Tilgath Pilnᵉʼeçer) ou תִּלְגַּת פִּלְנֶסֶר (Tilgath Pilneçer) ; d'origine étrangère ;

Définition : Tiglath-Piléser ou Tiglath-Pilnéeser, un roi assyrien

Traductions dans la KJV : Tiglath-pileser, Tilgath-pilneser.

Sens

1. un roi assyrien qui attaqua Samarie ou le royaume du nord d'Israël sous le règne de Pékach

Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.