H8022 — שַׁלְמַנְאֶסֶר (Shalmanʼeçer)
Strong H8022 (hébreu)
Hébreu : שַׁלְמַנְאֶסֶר (Shalmanʼeçer)
Prononciation : shal-man-eh'-ser
Morphologie : n-pr-m
Signification du nom : Sçalmanéeser = « adorateur du feu »
Dérivation : d'origine étrangère ;
Définition : Sçalmanéeser, un roi assyrien
Traductions dans la KJV : Shalmaneser. Comp שַׁלְמַן (Shalman) [H8020].
Sens
- roi assyrien qui régna probablement entre Tiglath-Piléser et Sargon ; il envahit le royaume du nord d'Israël alors que le dernier roi, Osée, était sur le trône ; il força Osée à payer tribut mais dut envahir de nouveau le pays quand Osée se rétracta ; on ne sait si c'est Sçalmanéeser ou Sargon qui acheva le siège qui mit finalement fin au royaume du nord
- peut-être un nom commun aux rois assyriens au 8e siècle av. J.-C.
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H8020 | שַׁלְמַן | Shalman | d'origine étrangère | Sçalman, un roi apparemment d'Assyrie | Shalman. Compare שַׁלְמַנְאֶסֶר (Shalmanʼeçer) H8022 |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H8022 »
Les 2 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 2.
(page précédente) (page suivante)