H7079 — קְנָת (Qᵉnâth)
Strong H7079 (hébreu)
Hébreu : קְנָת (Qᵉnâth)
Prononciation : ken-awth'
Morphologie : n-pr-loc
Signification du nom : Kenath = « possession »
Dérivation : de קָנָה (qânâh) [H7069] ; possession ;
Définition : Kenath, un lieu à l'est du Jourdain
Traductions dans la KJV : Kenath.
Sens
- une ville de Galaad, à l'est du Jourdain, dont un certain Nobach s'empara et qu'il renomma en son propre honneur
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G206 | ἄκρον | ákron | neutre d'un adjectif probablement apparenté à la base de G188 | l'extrémité | one end… other, tip, top, uttermost part |
| G3310 | μερίς | merís | féminin de G3313 | une portion, c.-à-d. province, part ou (abstraitement) participation | part (X -akers) |
| G3313 | μέρος | méros | d'une forme obsolète mais plus primaire de μείρομαι (meíromai) (recevoir comme section ou lot) | une division ou part (au sens propre ou figuré, dans une large application) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
| G3319 | μέσος | mésos | de G3326 | milieu (comme adjectif ou nom (neutre)) | among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way |
| G4009 | πέρας | péras | du même que G4008 | une extrémité | end, ut-(ter-)most part |
| H7069 | קָנָה | qânâh | une racine primitive | ériger, c.-à-d. créer ; par extension, se procurer, surtout par achat (causativement, vendre) ; par implication, posséder | attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H7079 »
Les 2 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 2.
(page précédente) (page suivante)