Nombres 31:44

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Nombres > Chapitre 31 > Verset 44

Nombres 31:44


← Nombres 31:43 Nombres 31:44 (OST1867) Nombres 31:45 →
(or, cette moitié qui fut pour l’assemblée, montait à trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,
à trente-six mille bœufs,
à trente mille cinq cents ânes,

Texte du verset

OST1867

à trente-sixH8337 H7970 milleH505 bœufs,H1241


Hébreu original

וּבָקָר שִׁשָּׁה וּשְׁלֹשִׁים אָלֶף׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
וּ/בָקָ֕ר
u./va.Kar H1241 HC/Ncbsa
שִׁשָּׁ֥ה
shi.Shah H8337 HAcmsa
וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים
u./she.lo.Shim H7970 HC/Acbpa
אָֽלֶף
'A.lef H505 HAcbsa
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): proprement, le même que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de là (la tête de bœuf étant la première lettre de l'alphabet, et celle-ci ayant fini par servir de chiffre) mille
  • H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): de בָּקַר (bâqar) [H1239]; gros bétail ou animal de la race bovine, de l'un ou l'autre sexe (servant au labour) ; collectivement, un troupeau
  • H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): ou שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym) ; multiple de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; trente ; ou (ordinal) trentième
  • H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculin שִׁשָּׁה (shishshâh) ; un nombre primitif ; comparer שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; six (comme surplus au-delà de cinq ou des doigts de la main) ; comme ord. sixième
Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 31 › Verset 44