Nombres 31:33

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Nombres > Chapitre 31 > Verset 33

Nombres 31:33


← Nombres 31:32 Nombres 31:33 (OST1867) Nombres 31:34 →
Et ce qui avait été pillé, c’est-à-dire ce qui était resté du butin que le peuple, qui était allé à la guerre, avait fait, était de six cent soixante et quinze mille brebis,
de soixante et douze mille bœufs,
de soixante et un mille ânes.

Texte du verset

OST1867

de soixanteH7657 et douzeH8147 milleH505 bœufs,H1241


Hébreu original

וּבָקָר שְׁנַיִם וְשִׁבְעִים אָלֶף׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
וּ/בָקָ֕ר
u./va.Kar H1241 HC/Ncbsa
שְׁנַ֥יִם
she.Na.yim H8147 HAcmda
וְ/שִׁבְעִ֖ים
ve./shiv.'Im H7657 HC/Acbpa
אָֽלֶף
'A.lef H505 HAcbsa
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): proprement, le même que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de là (la tête de bœuf étant la première lettre de l'alphabet, et celle-ci ayant fini par servir de chiffre) mille
  • H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): de בָּקַר (bâqar) [H1239]; gros bétail ou animal de la race bovine, de l'un ou l'autre sexe (servant au labour) ; collectivement, un troupeau
  • H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): multiple de שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651]; soixante-dix
  • H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): duel de שֵׁנִי (shênîy) [H8145] ; féminin שְׁתַּיִם (shᵉttayim); deux ; aussi (comme ordinal) double
Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 31 › Verset 33