Nombres 1:6

← Nombres 1:5	Nombres 1:6 (OST1867)	Nombres 1:7 →
Ce sont ici les noms de ces hommes qui vous assisteront : Pour la tribu de Ruben, Elitsur, fils de Scédéur ;	pour celle de Siméon, Scelumiel, fils de Tsurisçaddaï ;	pour celle de Juda, Nahasson, fils de Hamminadab ;

Texte du verset

OST1867

pour celle de Siméon,^H8095 Scelumiel,^H8017 fils^H1121 de Tsurisçaddaï^H6701 ;

Hébreu original

לְשִׁמְעֹון שְׁלֻמִיאֵל בֶּן־צוּרִישַׁדָּי׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
לְ/שִׁמְע֕וֹן	le./shim.'on	H8095	HR/Np
שְׁלֻמִיאֵ֖ל	she.lu.mi.'El	H8017	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
צוּרִֽישַׁדָּֽי	tzu.Ri.sha.Dai	H6701	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H6701 — צוּרִישַׁדַּי (Tsûwrîyshadday, tsoo-ree-shad-dah'-ee): de צוּר (tsûwr) [H6697] et שַׁדַּי (Shadday) [H7706] ; rocher du Tout-Puissant (Schaddaï); Tsurisçaddaï, un Israélite
H8017 — שְׁלֻמִיאֵל (Shᵉlumîyʼêl, shel-oo-mee-ale'): de שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965] et de אֵל (ʼêl) [H410] ; paix de Dieu; Scelumiel, un Israélite
H8095 — שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn, shim-one'): de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] ; audition; Siméon, un des fils de Jacob, et aussi la tribu issue de lui

Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (3) : Genèse 46:10, Nombres 10:19, Job 9:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Torrey : Le voyage d'Israël à travers le désert; Tribu de Siméon; Tribus d'Israël
Nave : Gouvernement; Israël; Scélumiel; Tsurisçaddaï

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 1 › Verset 6