Nombres 1:15

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Nombres > Chapitre 1 > Verset 15

Nombres 1:15


← Nombres 1:14 Nombres 1:15 (OST1867) Nombres 1:16 →
Pour celle de Gad, Eliasaph, fils de Dehuël ;
pour celle de Nephthali, Ahirah, fils de Hénan.
C’étaient là ceux qu’on appelait pour tenir l’assemblée, les principaux des tribus de leurs pères, qui étaient les chefs des milliers d’Israël.

Texte du verset

OST1867

pour celle de Nephthali,H5321 Ahirah,H299 filsH1121 de Hénan.H5881


Hébreu original

לְנַפְתָּלִי אֲחִירַע בֶּן־עֵינָן׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
לְ/נַ֨פְתָּלִ֔י
le./Naf.ta.Li H5321 HR/Np
אֲחִירַ֖ע
'a.chi.Ra' H299 HNp
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
עֵינָֽן
'ei.Nan H5881 HNp
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H299 — אֲחִירַע (ʼĂchîyraʻ, akh-ee-rah'): de אָח (ʼâch) [H251] et רַע (raʻ) [H7451] ; frère du mal; Ahirah, un Israélite
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): de פָּתַל (pâthal) [H6617] ; ma lutte; Nephthali, un fils de Jacob, avec la tribu qui descend de lui, et son territoire
  • H5881 — עֵינָן (ʻÊynân, ay-nawn'): de עַיִן (ʻayin) [H5869] ; qui a des yeux; Hénan, un Israélite
Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (1) : Genèse 46:24

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 1 › Verset 15