Nombres 1:11

← Nombres 1:10	Nombres 1:11 (OST1867)	Nombres 1:12 →
pour les enfants de Joseph, pour la tribu d’Ephraïm, Elisçamah, fils de Hammiud ; pour celle de Manassé, Gamaliel, fils de Pédatsur ;	pour la tribu de Benjamin, Abidan, fils de Guidhoni ;	pour celle de Dan, Ahihézer, fils de Hammisçaddaï ;

Texte du verset

OST1867

pour la tribu de Benjamin,^H1144 Abidan,^H27 fils^H1121 de Guidhoni^H1441 ;

Hébreu original

לְבִנְיָמִן אֲבִידָן בֶּן־גִּדְעֹנִי׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
לְ/בִ֨נְיָמִ֔ן	le./Vin.ya.Min	H1144	HR/Np
אֲבִידָ֖ן	'a.vi.Dan	H27	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
גִּדְעֹנִֽי	gid.'o.Ni	H1441	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H27 — אֲבִידָן (ʼĂbîydân, ab-ee-dawn'): de אָב (ʼâb) [H1] et דִּין (dîyn) [H1777] ; père du jugement (c.-à-d. juge); Abidan, un Israélite
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): de בֵּן (bên) [H1121] et יָמִין (yâmîyn) [H3225] ; fils de (la) main droite; Benjamin, le plus jeune fils de Jacob ; aussi la tribu qui descend de lui, et son territoire
H1441 — גִּדְעֹנִי (Gidʻônîy, ghid-o-nee'): de גָּדַע (gâdaʻ) [H1438] ; belliqueux (comparer גִּדְעוֹן (Gidʻôwn) [H1439]); Guidhoni, un Israélite

Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (2) : Genèse 46:16, Genèse 46:21

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Torrey : La tribu de Benjamin; Le voyage d'Israël à travers le désert; Tribus d'Israël
Nave : Guidhoni; Gouvernement; Israël

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 1 › Verset 11