Néhémie 7:37

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Néhémie > Chapitre 7 > Verset 37

Néhémie 7:37


← Néhémie 7:36 Néhémie 7:37 (OST1867) Néhémie 7:38 →
Les gens de Jérico, trois cent quarante-cinq.
Les gens de Lod, de Hadid, et d’Ono, sept cent vingt-un.
Les gens de Sénaa, trois mille neuf cent trente.

Texte du verset

OST1867

Les gensH1121 de Lod,H3850 de Hadid,H2307 et d’Ono,H207 septH7651 centH3967 vingt-un.H6242 H259


Hébreu original

בְּנֵי־לֹד חָדִיד וְאֹונֹו שְׁבַע מֵאֹות וְעֶשְׂרִים וְאֶחָד׃ ס

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
בְּנֵי
be.nei- H1121 HNcmpc
לֹד֙
lod H3850 HNp
חָדִ֣יד
cha.Did H2307 HNp
וְ/אוֹנ֔וֹ
ve./'o.No H207 HC/Np
שְׁבַ֥ע
she.Va' H7651 HAcfsa
מֵא֖וֹת
me.'ot H3967 HAcbpa
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
ve./'es.Rim H6242 HC/Acbpa
וְ/אֶחָֽד
ve./'e.Chad H259 HC/Acmsa
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H207 — אוֹנוֹ (ʼÔwnôw, o-no'): ou (abrégé) אֹנוֹ (ʼÔnôw) ; forme allongée de אוֹן (ʼôwn) [H202] ; fort; Ono, un lieu en Palestine
  • H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numéral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; au sens propre, uni, c.-à-d. un ; ou (comme ordinal) premier
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H2307 — חָדִיד (Châdîyd, khaw-deed'): de חָדַד (châdad) [H2300] ; un pic; Hadid, un lieu de Palestine
  • H3850 — לֹד (Lôd, lode): d'une racine inusitée de signification incertaine; Lod, un lieu en Palestine
  • H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): ou מֵאיָה (mêʼyâh) ; proprement, un numéral primitif; cent ; aussi comme multiplicatif et comme fraction
  • H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; vingt ; aussi (ordinal) vingtième
  • H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): ou (masculin) (שִׁבְעָה (shibʻâh)) ; de שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650] ; un nombre cardinal primitif; sept (comme le nombre sacré complet) ; aussi (adverbialement) sept fois ; par implication, une semaine ; par extension, un nombre indéfini
Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Néhémie › Chapitre 7 › Verset 37