Néhémie 7:21

← Néhémie 7:20	Néhémie 7:21 (OST1867)	Néhémie 7:22 →
Les descendants de Hadin, six cent cinquante-cinq.	Les descendants d’Ater, issus d’Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit.	Les descendants de Hasçum, trois cent vingt-huit.

Texte du verset

OST1867

Les descendants^H1121 d’Ater,^H333 issus d’Ezéchias,^H2396 quatre-vingt-dix-huit.^{H8673 H8083}

Hébreu original

בְּנֵי־אָטֵר לְחִזְקִיָּה תִּשְׁעִים וּשְׁמֹנָה׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בְּנֵֽי	be.nei-	H1121	HNcmpc
אָטֵ֥ר	'a.Ter	H333	HNp
לְ/חִזְקִיָּ֖ה	le./chiz.ki.Yah	H2396	HR/Np
תִּשְׁעִ֥ים	tish.'Im	H8673	HAcbpa
וּ/שְׁמֹנָֽה	u./she.mo.Nah	H8083	HC/Acmsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H333 — אָטֵר (ʼÂṭêr, aw-tare'): de אָטַר (ʼâṭar) [H332] ; mutilé; Ater, nom de trois Israélites
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H2396 — חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, khiz-kee-yaw'): ou חִזְקִיָּהוּ (Chizqîyâhûw) ; aussi יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh) ; ou יְחִזְקִיָּהוּ (Yᵉchizqîyâhûw) ; de חָזַק (châzaq) [H2388] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; fortifié de l'Éternel (Jah); Ézéchias, un roi de Juda, aussi le nom de deux autres Israélites
H8083 — שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh, shem-o-neh'): ou שְׁמוֹנֶה (shᵉmôwneh) ; féminin שְׁמֹנָה (shᵉmônâh) ; ou שְׁמוֹנָה (shᵉmôwnâh) ; apparemment de שָׁמֵן (shâmên) [H8082] par l'idée d'embonpoint; un nombre cardinal, huit (comme un surplus au-delà du sept « parfait ») ; aussi (comme ordinal) huitième
H8673 — תִּשְׁעִים (tishʻîym, tish-eem'): multiple de תֵּשַׁע (têshaʻ) [H8672]; quatre-vingt-dix

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Néhémie › Chapitre 7 › Verset 21