Esdras 2:13

← Esdras 2:12	Esdras 2:13 (OST1867)	Esdras 2:14 →
Les enfants de Hazgad, mille deux cent vingt-deux.	Les enfants d’Adonikam, six cent soixante-six.	Les enfants de Bigvaï, deux mille cinquante-six.

Texte du verset

OST1867

Les enfants^H1121 d’Adonikam,^H140 six^H8337 cent^H3967 soixante-six.^{H8337 H8346}

Hébreu original

בְּנֵי אֲדֹנִיקָם שֵׁשׁ מֵאֹות שִׁשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בְּנֵי֙	be.Nei	H1121	HNcmpc
אֲדֹ֣נִיקָ֔ם	'a.Do.ni.Kam	H140	HNp
שֵׁ֥שׁ	shesh	H8337	HAcfsa
מֵא֖וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa
שִׁשִּׁ֥ים	shi.Shim	H8346	HAcbpa
וְ/שִׁשָּֽׁה	ve./shi.Shah	H8337	HC/Acmsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H140 — אֲדֹנִיקָם (ʼĂdônîyqâm, ad-o-nee-kawm'): de אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113] et קוּם (qûwm) [H6965] ; seigneur du lever (c.-à-d. élevé); Adonikam, le nom d'un ou deux Israélites
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): ou מֵאיָה (mêʼyâh) ; proprement, un numéral primitif; cent ; aussi comme multiplicatif et comme fraction
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculin שִׁשָּׁה (shishshâh) ; un nombre primitif ; comparer שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; six (comme surplus au-delà de cinq ou des doigts de la main) ; comme ord. sixième
H8346 — שִׁשִּׁים (shishshîym, shish-sheem'): multiple de שֵׁשׁ (shêsh) [H8337]; soixante

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Esdras › Chapitre 2 › Verset 13