Esdras 10:34

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Esdras > Chapitre 10 > Verset 34

Esdras 10:34


← Esdras 10:33 Esdras 10:34 (OST1867) Esdras 10:35 →
Et des descendants de Hasçum, Mattenaï, Mattata, Zabad, Eliphélet, Jérémaï, Manassé et Scimhi.
Et des descendants de Bani, Mahadaï, Hamram, Uël,
Bénaja, Bédéja, Kéluhu,

Texte du verset

OST1867

Et des descendantsH1121 de Bani,H1137 Mahadaï,H4572 Hamram,H6019 Uël,H177


Hébreu original

מִבְּנֵי בָנִי מַעֲדַי עַמְרָם וְאוּאֵל׃ ס

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
מִ/בְּנֵ֣י
mi./be.Nei H1121 HR/Ncmpc
בָנִ֔י
va.Ni H1137 HNp
מַעֲדַ֥י
ma.'a.Dai H4572 HNp
עַמְרָ֖ם
'am.Ram H6019 HNp
וְ/אוּאֵֽל
ve./'u.'El H177 HC/Np
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H177 — אוּאֵל (ʼÛwʼêl, oo-ale'): de אוֹ (ʼôw) [H176] et אֵל (ʼêl) [H410] ; souhait de Dieu; Uël, un Israélite
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H1137 — בָּנִי (Bânîy, baw-nee'): de בָּנָה (bânâh) [H1129] ; bâti; Bani, nom de cinq Israélites
  • H4572 — מַעֲדַי (Maʻăday, mah-ad-ah'-ee): de עָדָה (ʻâdâh) [H5710] ; ornemental; Mahadaï, un Israélite
  • H6019 — עַמְרָם (ʻAmrâm, am-rawm'): probablement de עַם (ʻam) [H5971] et רוּם (rûwm) [H7311] ; peuple élevé; Hamram, nom de deux Israélites
Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (1) : Esdras 2:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Esdras › Chapitre 10 › Verset 34