1 Chroniques 7:36

← 1 Chroniques 7:35	1 Chroniques 7:36 (OST1867)	1 Chroniques 7:37 →
et les fils de Hélem son frère furent Tsophah, Jimnah, Scellés et Hamal ;	les fils de Tsophah furent Sçuah, Harnépher, Sçual, Béri, Jimra,	Bethser, Hod, Sçamma, Scilsça, Jitran et Béera ;

Texte du verset

OST1867

les fils^H1121 de Tsophah^H6690 furent Sçuah,^H5477 Harnépher,^H2774 Sçual,^H7777 Béri,^H1275 Jimra,^H3236

Hébreu original

בְּנֵי צֹופָח סוּחַ וְחַרְנֶפֶר וְשׁוּעָל וּבֵרִי וְיִמְרָה׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
צוֹפָ֑ח	tzo.Fach	H6690	HNp
ס֧וּחַ	Su.ach	H5477	HNp
וְ/חַרְנֶ֛פֶר	ve./char.Ne.fer	H2774	HC/Np
וְ/שׁוּעָ֖ל	ve./shu.'Al	H7777	HC/Np
וּ/בֵרִ֥י	u./ve.Ri	H1275	HC/Np
וְ/יִמְרָֽה	ve./yim.Rah	H3236	HC/Np

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H1275 — בֵּרִי (Bêrîy, bay-ree'): probablement par contraction de בְּאֵרִי (Bᵉʼêrîy) [H882]; Béri, un Israélite
H2774 — חַרְנֶפֶר (Charnepher, khar-neh'fer): d'origine incertaine; Harnépher, un Israélite
H3236 — יִמְרָה (Yimrâh, yim-raw'): probablement de יָמַר (yâmar) [H3235] ; échange; Jimra, un Israélite
H5477 — סוּחַ (Çûwach, soo'-akh): d'une racine inusitée signifiant essuyer ; balayant; Sçuah, un Israélite
H6690 — צוֹפַח (Tsôwphach, tso-fakh'): d'une racine inutilisée signifiant s'étendre ; largeur; Tsophah, un Israélite
H7777 — שׁוּעָל (Shûwʻâl, shoo-awl'): le même que שׁוּעָל (shûwʻâl) [H7776]; Sçual ou Sçuhal, le nom d'un Israélite et d'un lieu en Palestine

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 7 › Verset 36