1 Chroniques 6:26

← 1 Chroniques 6:25	1 Chroniques 6:26 (OST1867)	1 Chroniques 6:27 →
Les fils d’Elkana furent Hamazaï et Ahimoth, et Elkana ;	les fils d’Elkana furent Tsophaï son fils, Nahats son fils,	Eliab son fils, Jéroham son fils, Elkana son fils.

Texte du verset

OST1867

les fils d’Elkana^H511 furent Tsophaï^H6689 son fils,^H1121 Nahats^H5184 son fils,^H1121

Hébreu original

אֶלְקָנָה [בְּנֹו כ] (בְּנֵי ק) אֶלְקָנָה צֹופַי בְּנֹו וְנַחַת בְּנֹו׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
אֶלְקָנָ֑ה	'el.ka.Nah	H511	HNp
[בנ/ו כ] (בְּנֵי֙ ק)	[bên כ] (be.nei ק)	H1121 כ	[HNcmsc/Sp3ms כ] (HNcmpc ק)
אֶלְקָנָ֔ה	'el.ka.Nah	H511	HNp
צוֹפַ֥י	tzo.Fai	H6689	HNp
בְּנ֖/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
וְ/נַ֥חַת	ve./Na.chat	H5184	HC/Np
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): de אֵל (ʼêl) [H410] et קָנָה (qânâh) [H7069] ; Dieu a acquis; Elkana, nom de plusieurs Israélites
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H5184 — נַחַת (Nachath, nakh'-ath): le même que נַחַת (Nachath) [H5183] ; calme; Nahath, nom d'un Édomite et de deux Israélites
H6689 — צוּף (Tsûwph, tsoof): ou צוֹפַי (Tsôwphay) ; ou צִיף (Tsîyph) ; de צוּף (tsûwph) [H6688] ; rayon de miel; Tsuph ou Tsophaï ou Tsiph, nom d'un Israélite et d'un lieu en Palestine

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 6 › Verset 26