1 Chroniques 24:21

← 1 Chroniques 24:20	1 Chroniques 24:21 (OST1867)	1 Chroniques 24:22 →
Pour ce qui est des descendants de Lévi, qui étaient demeurés de reste des fils de Hamram, il y eut Sçubaël ; et des fils de Sçubaël, Jéhdéja ;	de ceux de Réhabja, des fils, dis-je, de Réhabja, Jiscija était le premier ;	des Jitsharites, Scélomoth ; des fils de Scélomoth, Jahath ;

Texte du verset

OST1867

de ceux de Réhabja,^H7345 des fils,^H1121 dis-je, de Réhabja,^H7345 Jiscija^H3449 était le premier^H7218 ;

Hébreu original

לִרְחַבְיָהוּ לִבְנֵי רְחַבְיָהוּ הָרֹאשׁ יִשִּׁיָּה׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
לִ/רְחַבְיָ֑הוּ	li/r.chav.Ya.hu	H7345	HR/Np
לִ/בְנֵ֣י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
רְחַבְיָ֔הוּ	re.chav.Ya.hu	H7345	HNp
הָ/רֹ֖אשׁ	ha./Rosh	H7218	HTd/Ncmsa
יִשִּׁיָּֽה	yi.shi.Yah	H3449	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H3449 — יִשִּׁיָּה (Yishshîyâh, yish-shee-yaw'): ou יִשִּׁיָּהוּ (Yishshîyâhûw) ; de נָשָׁה (nâshâh) [H5383] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) prêtera; Jiscija, nom de cinq Israélites
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): d'une racine inusitée signifiant apparemment secouer; la tête (comme ce qui est le plus facilement secoué), au sens propre ou au figuré (en de nombreuses applications, de lieu, de temps, de rang, etc.)
H7345 — רְחַבְיָה (Rᵉchabyâh, rekh-ab-yaw'): ou רְחַבְיָהוּ (Rᵉchabyâhûw) ; de רָחַב (râchab) [H7337] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a élargi; Réhabja, un Israélite

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment