Strong's H5606 (Hebreo)

Hebreo: סָפַק (çâphaq)

Pronunciación: saw-fak'

Morfología: v

Derivación: o שָׂפַק (sâphaq); (1 Reyes 20:10; Job 27:23; Isaías 2:6), una raíz primitiva

Definición: batir las manos (en señal de pacto, burla, duelo, indignación, o castigo); por implicación de satisfacción, ser suficiente; por implicación de exceso, vomitar

Usos en la KJV: clap, smite, strike, suffice, wallow.

Acepciones

1. batir, abofetear
1. (Qal)
2. abofetear, batir
3. abofetear, castigar
4. salpicar, arrojar hacia arriba
5. (Hifil) hacer batir

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.