H5181 — נָחַת (nâchath)
Strong's H5181 (Hebreo)
Hebreo: נָחַת (nâchath)
Pronunciación: naw-khath'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: hundirse, es decir, descender; causativamente, presionar o conducir hacia abajo
Usos en la KJV: be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast.
Acepciones
- bajar, descender
- (Qal)
- bajar, descender
- descender, descender a (castigo) (fig.)
- (Nifal) bajar a, penetrar
- (Piel) hacer descender, presionar hacia abajo, tensar (un arco)
- (Hifil) hacer bajar
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1991 | ἐπιστηρίζω | epistērízō | de G1909 y G4741 | apoyar más, es decir, restablecer | confirm, strengthen |
| G2597 | καταβαίνω | katabaínō | de G2596 y la base de G939 | descender (literalmente o figuradamente) | come (get, go, step) down, fall (down) |
| G2608 | κατάγνυμι | katágnymi | de G2596 y la base de G4486 | desgarrar en pedazos, es decir, resquebrajar | break |
| G2837 | κοιμάω | koimáō | de G2749 | poner a dormir, es decir, (pasiva o reflexivamente) dormir; en sentido figurado, morir | (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead |
| G5087 | τίθημι | títhēmi | una forma prolongada de un θέω (théō) primario theh'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos) | colocar (en la aplicación más amplia, literal y figuradamente; propiamente, en una postura pasiva u horizontal, y por tanto diferente de G2476, que propiamente denota una posición erguida y activa, mientras que G2749 es propiamente reflexivo y completamente postrado) | + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5181"
Las siguientes 9 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 9.
(página anterior) (página siguiente)