H2485 — חָלִיל (châlîyl)
Strong's H2485 (Hebreo)
Hebreo: חָלִיל (châlîyl)
Pronunciación: khaw-leel'
Morfología: n-m
Derivación: de חָלַל (châlal) [H2490]
Definición: una flauta (como perforada)
Usos en la KJV: pipe.
Acepciones
- caramillo, flauta
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G836 | αὐλός | aulós | del mismo que G109 | una flauta (como soplada) | pipe |
| G1096 | γίνομαι | gínomai | una prolongación y forma de voz media de un verbo primario | hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) | arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought |
| G2436 | ἵλεως | híleōs | quizá de la forma alternativa de G138 | alegre (como atractivo), es decir, propicio; adverbialmente (por hebraísmo) ¡Dios sea misericordioso!, es decir, (al evitar alguna calamidad) lejos esté | be it far, merciful |
| H2490 | חָלַל | châlal | una raíz primitiva (compárese חָלָה (châlâh) H2470); también denominativa (de חָלִיל (châlîyl) H2485) | propiamente, perforar, es decir, (por implicación) herir, disolver; figurativamente, profanar (a una persona, lugar o cosa), quebrantar (la palabra de uno), comenzar (como por una 'cuña de apertura'); tocar (la flauta) | begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2485"
Las siguientes 5 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 5.
(página anterior) (página siguiente)