G505 — ἀνυπόκριτος (anypókritos)
Strong's G505 (Griego)
Griego: ἀνυπόκριτος (anypókritos)
Pronunciación: an-oo-pok'-ree-tos
Derivación: de G1 (como partícula negativa) y un supuesto derivado de G5271
Definición: sin disimulo, es decir, sincero
Usos en la KJV: without dissimulation (hypocrisy), unfeigned
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1 | Α | A | de origen hebreo | la primera letra del alfabeto; figuradamente, solo (por su uso como número) el primero: | Alpha |
| G5271 | ὑποκρίνομαι | hypokrínomai | voz media de G5259 y G2919 | decidir (hablar o actuar) bajo un papel falso, es decir, (en sentido figurado) disimular (fingir) | feign |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G505"
Las siguientes 6 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 6.
(página anterior) (página siguiente)